一名账户名称为“Coke Can Greg”(下文称为Greg)的推特用户在社交网络上给美女牌手Melissa Schubert私信发了一张……某种家禽的照片。随后Schubert把这件事直接曝光在了自己的社交网络上。
(Melissa Schubert)
(Schubert曝光的聊天记录截图)
其实,本来这位Greg就是一位无名氏,跟扑克圈毫无关系,他要是不出声,这件事可能过一阵子就消失在川流不息的网络人潮里了,但这位Greg简直是不依不饶。
Greg先是声称自己喝醉了,整件事是个错误,但Schubert明确表示,毫无疑问地,这位Greg对很多名女性都这么做。
Greg再次强调这是一次无心的过错,并且恼羞成怒的他,还妄图把这件事投诉到Schubert的老板那儿。
于是,事情从这里开始变得搞笑起来。
Greg不知怎么的,在推特上联系上了另外一名叫做Danielle Andersen的女性牌手,并且把她当成了Schubert的老板,向她投诉了这件事情。而Andersen将计就计,还真的和Greg在推特上进行了对话。两人之间的对话非常幽默,为大家节选了一些:
Greg:我给Melissa发了一条消息,她不喜欢,这种事情可以理解。我私信她,想要解决这件事,可是她不断地把我和她之间的私人对话发到社交网络上,给我带来了严重的骚扰。有很多人发消息骂我,有一个男的还想给我打视频电话,还打了好几次。
……
【Andersen开始扮演起Schubert的老板,并向Greg再三确认了他向Melissa发了什么照片之后,告诉他事情会移交警方处理。这一部分我们就不给各位逐字翻译了,文末会放上两人聊天记录的截图。那张家禽照在两人的对话里又出现了一次,Greg又社死了一次。Greg还说自己会发照片给Melissa是因为她是位漂亮的女性。】
……
Greg开始有点慌了:没有必要把警察牵扯进来。我以为你们公司的HR会惩罚她,这件事就结束了。可以不要把警察牵涉进来吗?
此时的Andersen不装了:Melissa被迫看到了你的小鸡鸡,这对她来说就是一种惩罚。它看起来像块腐烂的海绵。
Greg直接翻脸了:蛤?你这个粗鲁的碧池!算了吧,这件事就算了,不需要HR惩罚她了,也不需要报警。如果我继续被骚扰我就把账户注销了,整件事就这样算了吧,忘掉它。
Andersen:我可以向你保证,这件事还真不会就这么算了(意思是大家都会记得这件事情)。
Andersen说得没错,这件事情确实引起了不小的风波,Chris Moneymaker和Vanessa Kade都在推特上参与到了这件事的讨论。这位Greg虽然不是扑克人,却让扑克圈不少人认识了他,也算是小小“风光”了一把。
▼Greg和Schubert的“老板”Andersen的聊天记录
评论 0条