与大卫·莱维恩共同创作《赌王之王》的布莱恩·科普尔曼刚刚公布了剧本的原始版本。该版本与这部影响了几代扑克玩家的电影的差异微乎其微。建议通过阅读我们对《全力以赴:赌王之王口述史》的翻译来补充阅读。

在拍摄现场
这份文件已经有二十多年的历史了。它并非剧本的第一个版本,而是第三个版本。换句话说,它是被发送给经纪人以最终说服他们的演员的版本。“当我读到这个的时候”,布莱恩·科普尔曼评论道,“我看到了年轻的我和大卫。但我也看到了创作这个故事所需要的所有工作,尤其是在使用当时不为人知的词汇的情况下。这就是让这个项目更难销售,但也让它独一无二的原因”。
浏览这份剧本时,最引人注目的是它与电影是多么的吻合。不仅是故事的框架,还有两位联合编剧精心记录的所有这些小细节。科普尔曼本人今天在重新发现某些“关于主角服装的笔记”时似乎也感到有些惊讶。
这份文件与好莱坞的转录方式之间还是出现了一些细微差别。主角迈克·麦克德莫特在被重新命名以区别于他的扮演者之前,应该叫马特。至于与约翰尼·陈的经典场景,最初应该由菲尔·赫尔穆特出演。但如果你读了我们最近关于这部电影的文章系列,你已经知道了。
《赌王之王》由演员和编剧讲述 (1/5)
第二部分
第三部分
第四部分
第五部分和最后一部分
评论 0 条