法国ARJEL屏蔽非法博彩网站的法律解读

从法律发布到其实施法令的出台，往往会间隔几个月甚至几年。本周初在官方公报上发布的文本，其时限属于平均水平，距离2010年5月12日的法律已经过去了一年半的时间。

既然ARJEL已经要求并且已经从几个月前开始就让FAI屏蔽所谓的非法在线博彩网站，那么这项法令今天的作用是什么呢？主要在于对FAI的赔偿。

去年夏天，巴黎上诉法院实际上已经指出，FAI应该继续执行ARJEL要求的屏蔽措施，且不给予经济补偿，这要等到实施法令的发布。

既然这一步已经完成，该文本规定，FAI可以因域名屏蔽操作产生的任何额外成本获得赔偿，前提是该操作已由巴黎高等法院院长下令执行。

最终，报销应该只涉及少数情况。ARJEL主席Jean-François Vilotte向法新社解释说：“在针对非法网站发起的一千项屏蔽程序中，有95%在提交给巴黎高等法院审理之前就已经生效了。”