Galfond探讨扑克牌玩家态度新旧一代的冲突与融合

老派通常认为新一代球员的态度对比赛不利，更普遍地说，对扑克牌的受欢迎程度不利。我完全同意这一点。

你惊讶吗？实际上，我认为每个人都可能同意这一点。新一代的大多数球员在牌桌上进行相当深入的策略讨论，不与休闲玩家交流，在镜头前玩得慢吞吞，而且一声不吭……所有这些小事都会吓到业余爱好者，让比赛对公众来说变得不那么有趣。至于其他球员，他们感觉不受欢迎。他们有时甚至觉得被嘲笑了。例如，如果你是一位杰出的商人，坐在牌桌上放松一下，你最不想做的事情就是看起来像个白痴。没有什么能让扑克牌变得不那么有趣。

让我们先来谈谈尊重。就我个人而言，我认为首先要做的是结束老派和新一代人之间可能存在的那种怨恨。我必须说，自从我开始以来，情况已经大大改善，但两代人之间仍然存在很大的不尊重。

首先是老派。我不是最适合详细阐述他们对新一代球员的看法的人。不过，我认为由于我们在牌桌上普遍采取的行为，以及由此对比赛产生的影响，存在着不尊重。我认为，对于我们中的一些人如何轻松地爬上阶梯，以及我们如何通过分享知识、辅导或其他工具取得进步，也存在一些轻蔑。最后，我认为前几代人中的一些球员意识到，他们现在在技术上已经被新来者超越了。他们很难接受这一点。

现在谈到新一代，我不知道老派球员是否意识到，但我们对他们也有一些不满。我们中的许多人（包括我本人在内的某段时间）对某些球员如何获得一定的公众认可感到非常沮丧，而我们通常却没有。我总是在那些有权享受聚光灯，并且在镜头前对年轻球员表现出傲慢或自负的球员的态度中看到一种知识上的不诚实。那种让我们思考的事情：“好吧，有30多个家伙想在现场或在线高额限制比赛中与你对决，但你没有这样做。那么很明显，你并没有真正认为你在说什么。”

这种沮丧只会加剧我们这一代人对老派人才的不尊重，以及展示我们自己能力的愿望（即使在我看来，每一代人都高估了自己相对于另一代的优越性）。如果你愿意，你可以告诉年轻人继续前进，但你必须明白，这绝不会改变他们希望轮到他们获得认可的意愿。因此，当你把他们放在镜头前，向他们提问关于一手牌的问题时，你得到的答案似乎很自负。这仅仅是因为他们抓住了机会，终于可以让他们知道他们也很有才华。

让我们更详细地考察一下我所属的这一代人几年来一直持有的态度。Joe Hachem在他的采访中唯一错误的话题是我们对扑克的热情。我认识的大多数人都是伟大的爱好者。在我刚开始的时候，我看了几个小时的扑克节目。我看到了这些球员，我梦想着能够效仿他们，就像其他人梦想着美国足球或冰球一样。自从我开始每小时赢得超过30美元的扑克牌比赛以来，我就拿起了纸和笔，思考了一个职业生涯的计划，涉及限制、收入、项目……目标是什么？达到一定数量的比赛时间和积累一定数量的钱，以便能够参加WPT和WSOP巡回赛的10,000美元赛事。所有这一切仅仅是为了荣耀和对比赛的热爱。

就在去年夏天，我在世界扑克系列赛的25,000美元6人桌比赛中排名第二。第一名和第二名之间有350,000美元的差距。通常，当我输掉这么一大笔钱时，我第二天就会继续前进。但这个第二名一直困扰着我。我至少想了两个月。而且，时不时地，我仍然会感到一阵后悔。我想要这个手镯的次数是钱的100倍。因此，今天，如果我赢得了主赛事，我将把它视为一种荣誉和责任。每年我被淘汰时，我都会有所感触。我热爱扑克，我热爱扑克世界。我希望这场比赛受到尊重，并引起人群的关注。而且我知道我们这一代人中很多人都是这样。

那么老派的代表们必须理解什么呢？首先，我们这一代球员中90%的人都是书呆子。从本质上讲，我们不太活跃、健谈或善于交际。这不是我们与生俱来的东西。当你在牌桌上遇到一个来自互联网的球员，并且看到他戴着耳机时，十有八九是因为他不舒服，而不是因为他不在乎自己是否在那里。而且，时不时地，这也是因为他厌倦了每小时打30手牌。当他自己打得慢时，这通常是因为他认为，否则你就会了解他。最后，当他遇到另一个像他这样的人，并稍微讨论一下策略问题时，这通常是因为：

• 要么他觉得这很有趣，终于有了一个可以和他交流的人；

• 要么他肩负着这种压力，促使他想在牌桌或镜头前证明自己。

简而言之，我们在你身上烦恼的很多事情并不是完全是我们的错，或者至少不是故意的。即使我同意说我们无疑可以改进某些事情。

（Phil随后简要地回顾了他在High Stakes Poker节目中作为嘉宾的个人经历，然后讨论了老一代的责任。）

在你玩大钱的时候，是否应该由你来帮助我们，让事情变得更容易。当然不是。但我认为，如果你为看到扑克牌继续发展而感到自豪，那么你必须意识到你是最适合为此做出贡献的人。这一代的大多数球员都有个性，他们用他们的魅力来娱乐自己和他人……这是现场扑克牌不可或缺的一部分。这让很多人得以在这个环境中生存下来。他们经历了一个选择阶段，其中表现最好的人被证明是最善于交际和友好的。这对于那些花最多时间上电视并受益于最佳赞助合同的球员来说尤其如此，他们在牌桌上和观众面前也最有趣。

因此，由于这些品质是前几代球员中某些人的天生特质，我认为他们有责任努力创造一个更好的环境，并促进年轻人的融入。就我个人而言，如果我能在录制前的几分钟里与其他球员交谈，我在High Stakes Poker的经历会更好。我也可能从他们的建议中受益。

[...]

真相是，通常情况下，年长的球员不希望更年轻的球员加入他们的牌桌，无论是出于EV还是氛围的原因。我认为这是他们不愿对他们做出任何努力的主要原因之一。就像一些在线球员谈论策略并将休闲球员放在一边一样，年长的球员只会互相交谈或与休闲球员交谈，但会将在线球员放在一边。

幸运的是，我必须承认，有些人仍然通过让每个人都感到自在而脱颖而出。我记得我的第一场现场锦标赛。我21岁，有幸和Daniel Negreanu一起度过了整个第二天的比赛。他让事情变得容易多了。他在活跃牌桌并让每个人都玩得开心方面简直是太棒了。这对我们所有人来说都是一个真正的榜样。

我在这里试图证明的是，你们这些年长的球员希望更年轻的球员做一些他们自己做不到的事情，至少现在是这样。而你因此而责怪他们。我现在29岁。我在扑克牌桌上感到非常自在，而且我认识很多人。如果High Stakes Poker仍然存在并邀请我，我也会成为牌桌上的一半人的好客户。不幸的是，我没有以这种方式发展得足够快，也没有足够早。

我们如何解决这些问题？第一步是通过两代人之间更多的尊重。如果我们彼此憎恨，我们就无法携手合作。

首先是年轻人。今天，拿出任何一个21岁的物理学毕业生，他都会比艾萨克·牛顿本人更好地理解自己的领域。即使这样，他应该受到更多的尊重吗？你在NLHE或PLO方面的技术比年长的球员更出色：然后呢？如果你被扔进20年前的扑克世界，你学会的知识将比你现在所知道的少十倍。而且你很有可能无法靠扑克牌为生。你可能会在放弃之前就放弃。因此，那些在扑克界生存了20年的专业人士应该受到深深的尊重。他们是他们这一代人中最优秀的人。如果你能在单挑中击败他们，那对你来说就太好了！

我们很幸运能在这个时代进入扑克牌界。基础已经建立，只需要用一点点技术来改进它们。一些年长的球员仍然处于最高水平这一事实证明了他们的智慧和推理的质量。

[...]

我不是说你不应该为自己的成就感到自豪，或者成为当今扑克世界中才华横溢的球员。你可以做到。只是，你不应该对你可能获得的便利有这种优越感。老派帮助塑造了今天的扑克牌。尊重它！顺便说一句，如果可能的话，停止在牌桌上谈论策略。

现在，老派。去年，我去看望了在大学的妹妹。我28岁，她19岁。我看到每个人都这么年轻，我感到很震惊。19岁的时候，我以为自己是个成年人。但面对这些年轻人，我感觉好像在看婴儿。所以，我不知道35岁以上的球员如何看待22岁的年轻人而不说：“这只是个孩子”。他让你厌烦，因为他没有以你认为最好的方式行事：放过他！从根本上说，这不是他的错。没有人教他如何在牌桌上娱乐。事实上，他从未需要这样做。

除了缺乏经验之外，年轻球员也无法像你希望的那样行事。他们不是出自同一个模具。我理解你们中的许多人都对此感到遗憾。扑克牌变得越来越技术化，而且需要解决的问题也不多了。我不是你这一代人，但我也不喜欢。在我看来，扑克牌更有趣的是破译人们、他们的下注路线、他们的态度……简而言之，在心理学方面保持领先。

但事实是，扑克牌是一场金钱游戏。因此，人们将继续进步、思考、学习比赛……这也意味着更多的技术，以及在击败新一代人方面更大的难度。就是这样。你必须习惯它。我们无法回头。最重要的是，这绝对不是你在牌桌上遇到的22岁孩子的问题！

你也必须尊重下一代人的能力。正是缺乏尊重和认可促使他们更加肯定自己，并导致了我们刚才讨论的问题。扑克牌是一场关于自我的游戏。双方都应该有点谦虚，以促进几代人之间的共处。扑克牌将因此而为我们所有人而成长。不幸的是，对于你们这些年长的球员来说，你们在我们这个世界中扮演着成人的角色。这意味着我们希望你表现出谦虚并欢迎年轻人。然后，他们将跟随你的脚步。

下一步是关注扑克牌的电视转播方式。在这方面，很难知道从哪里开始。我希望我们能够在有话要说的球员和非球员之间发起辩论。与此同时，这里有一些要点：

• Joe Hachem认为电视扑克牌没有朝着正确的方向发展。他认为年轻球员太慢而且很安静。

• 我同意。

• 他认为公众对高级策略不感兴趣。

• 我基本同意。

• 最终的挑战是找到娱乐和现实之间的平衡点。

如果你把小天才放在一边，让公众相信他们在自己面前看到的球员是最好的，那么你就是在撒谎。而且你对年轻人不公平。在这种情况下，代沟将会扩大。当然，反过来，一张满是无精打采的年轻人的牌桌也不会更积极。那么我们该怎么做呢？我没有预先设想的答案，但我希望我们能一起思考。

电视团队已经尝试在转播中加入更多的技术。[...]我认为以节制和正确的方式这样做是一件好事。但是以教学的方式向初学者解释高级概念是很困难的。

[...]

在我看来，让年轻球员在银幕上更有趣的关键是：

• 让他们感到自在。让球员们在拍摄前一起度过一段时间。让更有经验的球员和更年轻的球员交谈！给他们两三个建议，使节目更有趣！向他们解释为什么这对他们来说是一个重要的机会，而本质不在于他们的收益或损失……

• 发展更个性化的方面。我不知道到什么程度……但是，在他们的环境中拍摄年轻人，采访他们的亲人，为他们做一个真正的采访……你肯定会得到一个优质的产品。

新一代不如老一代有趣，至少目前是这样，但他们的代表有个性。你只需要学会了解他们，或者在节目的背景下给他们机会敞开心扉。我知道“他把50美元变成了100万美元”的故事是一个老套路，但还有很多其他的。我不记得看到有人解释过年长的人是如何爬到顶峰的。关于他们的故事总是具有更多的个人层面。对于年轻人来说也必须是这样。

电视节目的形式也提出了这个问题。例如，我认为扑克之星可以举办一系列大型在线锦标赛（超过200场锦标赛），然后设立一个现场季后赛（50,000美元或更多），在镜头前进行。然后将展示常规赛的统计数据，前8名或前40名将获得参加下一阶段比赛的资格，在线锦标赛佣金的一半将被添加到奖金池中……还有很多其他的可能性：只晋级一半的选手并邀请其余选手，添加一个互动组件，向公众开放投票……

我不认为我的想法会带来任何结果，但我主要想证明，我们可以以完全开放的方式进行辩论，以帮助改进我们的比赛。在代表处的帮助下进行当然是一个加分项。但无论如何，我们将依靠少数有影响力的人的判断，这通常只会服务于他们自己的利益。

总之，年轻一代可以而且应该参与扑克牌节目。他们充满了聪明、友善、诚实、迷人、热情的人……大多数都是有趣而友好的家伙，如果给他们机会，他们很容易娱乐观众。下面确实有潜力。而且，如果你还不知道，书呆子很流行。