扑克之路菲尔加尔丰德的回忆与启程

很多人问我，我是怎么开始玩扑克的，或者我是怎么决定放弃学业，全身心投入扑克的。

下面是我 18 到 22 岁之间的一些时刻和轶事的汇集。有些与扑克有关，有些则不然。

当然，这并没有涵盖我当时生活中发生的所有事情，但我认为它提供了一个很好的总体概述。

• 我的开始

我开始玩扑克是为了乐趣，当时我正在威斯康星大学麦迪逊分校读大一。我存入了 50 美元，然后开始玩 10 美元的“坐满就玩”。很明显，我当时对资金管理一无所知。我输掉了这 50 美元。

当时，我手头还有几千美元，大部分是我在酒吧成人礼和夏令营当主持人赚来的。我的父母支付了大学和高中的费用，包括住宿和伙食，所以除了电子游戏，我从来没有花过任何钱。所以我决定再存入 50 美元。

冬天来了，我把 50 美元变成了几千美元。我读了不少书，加入了 2+2，买了 PokerTracker，而且我玩“坐满就玩”每小时能赚 30 美元。我还获得了一份薪水相当不错的助教工作（每小时大约 17 美元）。有一个程序，你可以自愿在某些特定的时间段授课。我从来没有这样做过。

扑克确实成了我的兼职工作，我喜欢它。我不再需要额外的钱了，正如我所说，但仅仅是能够赚到这么多钱就让我感到非常高兴。而且，更重要的是，我重新发现了竞争的意义。

我之前几年踢过足球，即使球队表现不佳，对我也意义重大。我喜欢足球和竞争。最终，我找到了另一种方式来满足这种需求。

我是一个非常热情的人。当我找到自己喜欢的东西时，我就会全身心投入。所以，我把大部分时间花在学习和玩扑克上（实际上主要是玩扑克，因为我从来没有成为一个学习专家）。对我来说，扑克就像电子游戏。一个很棒的电子游戏。我只专注于我的资金、我的投资回报率和我可以主宰的限制。

我大部分夜晚都在我的书桌前度过，靠近我的床，在一个大堆脏衣服上，在凌乱的房间里。我更内向，所以我喜欢独处。事实上，我甚至需要这些时刻。当然，我喜欢人，但我需要它来恢复精力。我的房间代表着扑克和独处的时刻，也就是天堂。

这个天堂位于一个共有三间卧室的公寓里。我和两个女孩合住，其中一个女孩一直认为我是同性恋，持续了将近一年。我想这是因为我的门上有一个小海报，上面有一只戴着头饰的猫，宣称“我是一个公主”（我觉得这很有趣），也因为她从未见过我和女孩在一起（当我呆在房间里学习如何在网上击败扑克牌桌，而且我还害怕女孩时，我怎么才能遇到女孩呢？）。

我在大一参加的即兴表演课上认识了卡罗琳。她比我好得多，但说实话，她已经上过这类课程了。我是新手。她和香农正准备和第三个女孩一起住，但最终，那个女孩放了她们的鸽子。所以卡罗琳问我们共同的朋友是否认识需要在下一年租房间的人。

我总是等到最后一分钟才开始安排，而这一次，我拖延的倾向得到了极大的回报。卡罗琳和香农是我能期望到的最好的室友。后来我和她们一起住了三年，即使我们现在不住在一起了，我仍然认为她们是我的两个最亲密的朋友。

我真的很幸运，一切都安排得这么好。我几乎不认识卡罗琳，直到“面试”租房，我才见过香农。关于这次面试，我被问到了这样的问题：“你吸食海洛因吗？”“你最喜欢的颜色是什么？”“你有没有海洛因？”

我没有，但他们还是接受了我。

而我最喜欢的颜色是绿色。

• 学校和阿特拉斯

我决定主修哲学。我不知道这会对我的未来生活产生什么影响，但我不怎么在意。我发现这些课程非常有趣，这已经比我能对其他课程说的话要多得多了。作为一名学生，我一直没有达到我的能力。我很早就养成了坏习惯，所以我的母亲后来告诉我：“也许当时我应该强迫你更努力地学习，但你总是能拿到 A”。

我成功地跨越了学校和学院，几乎没有学习，即使到最后我的成绩受到了影响（我相信我的化学老师改变了她的评估体系：家庭作业/考试 50-50 变成了 90-10，只是因为她讨厌我，因为我在第一学期几乎没有学习）。我不知道我有什么问题，但我从来没有对任何事情感兴趣到足以做作业或学习。我考试成绩不错，我只是依靠这一点来应付。

在大学里，情况也没有什么不同。或者说，实际上，情况有点不同：作业少了，考试多了，而且我的大多数教授都不知道我是否在课堂上。

所以，我就这样进入了大学，有了新的爱好，没有真正需要上课，最后，有了我自己的地方：我的房间。我想我们都知道接下来几年是怎么度过的。

我花了大约 50% 的时间睡觉，40% 的时间玩扑克，5% 的时间和我的室友和其他朋友在一起，最后 5% 的时间在课堂上。

我从 20 美元的“坐满就玩”升级到 30 美元的，然后又到 50 美元的。我玩游戏，努力提高，而且我喜欢它。我继续取得了很好的成绩，甚至开始在“坐满就玩”玩家社区中获得了一些认可。

我现在有了一群“扑克朋友”，他们中的大多数都是在 2+2 上认识的，而且几乎完全是在线互动。我也在现实生活中交了一些朋友。我教他们玩“坐满就玩”，他们进步很快。我喜欢认为我是一个好老师。

我还开始参加更多的即兴表演课程。卡罗琳和我在年初决定参加这门课，我从未后悔。在年底，她参加了阿特拉斯即兴表演公司的试镜，这实际上与我们上课的公司有关。这是一个漫长的故事。事实是卡罗琳被录取了。然后她告诉我，我们的老老师问起了我的情况，并鼓励我去试镜。

我不认为我在这些试镜中表现出色。大多数人比我更开朗，而且能够在舞台上表现得更大胆。所以我很惊讶地得知，在接下来的一个星期，他们想再次见到我。我们当时有九个人，而且，天哪，这些人很优秀。

我再次感到力不从心，主要是因为我在即兴表演方面的经验非常有限，所以他们打电话告诉我我被录取了，这让我更加惊讶。我不太确定他们在这些人中发现了什么来选择我，但我想他们相信我的潜力。然而，我离有天赋还差得很远。

课程的形式是十个令人筋疲力尽的星期（不开玩笑）来学习即兴表演。我每周有两节课与其他业余爱好者一起上，还有一节课是为通过试镜的四个人保留的。这节私人课程之后，还要花四个小时去观看公司的表演。我和其他学生成为了朋友（我们必须团结在一起）。阿特拉斯是一个非常吓人的机构。公司的成员与学生们隔离开来，我们对他们“坚不可摧的私人圈子”印象深刻。和卡罗琳一起生活让我能够打破一点僵局，但我在上课时从未真正与专业人士交往过。

其他学生之一，安妮，成了我最好的朋友。我们经常出去，谈论公司带来的压力。更搞笑的是，她也成了我最好的朋友之一。她现在和托马斯住在一起，托马斯是我的另一个亲密朋友（他当时就在阿特拉斯，后来成为了我在麦迪逊和纽约的室友）。

我将略过很多关于即兴表演的事情，因为我想你们更喜欢听关于扑克的事情。所以简单地说，经过十周的时间，我们四个学生中的三个成为了公司的正式成员。

除了扑克，阿特拉斯是我的生活。这需要每周 8 到 14 个小时的投入（两场演出和一两节课），而且公司的男人和女孩都是我最好的朋友。这是我在麦迪逊生活的另一个决定性方面，也是另一个塑造我未来几年的东西，包括我搬到纽约。

总之，这就是我的生活：扑克，阿特拉斯，扑克，扑克，朋友，阿特拉斯，扑克，课堂，扑克，扑克，阿特拉斯。

我继续攀升限制，从 50 美元到 100 美元。在接下来的一年初，我每小时赚 100 到 200 美元，并开始玩 200 美元、1000 美元甚至 2000 美元的“坐满就玩”（我仍然不掌握资金管理的知识）。

• 重大的决定

在我 21 岁那年，在一月份，我做出了一个决定：我将错过第一周的课程，前往密西西比州的图尼卡，参加一个 10000 美元的 WPT 和一个 10000 美元的 WSOP 巡回赛。我的资本接近 10 万美元，所以这并不是资金管理方面最聪明的决定，但这确实是我非常想做的事情。我想和我在电视上见过的人一起玩，在一个真正的房间里，在那里我可能可以在摄像机前赢得一场比赛。

我在麦迪逊的两个“扑克朋友”之一和我一起去支持我，并在现金桌上玩牌。事实证明，他们有很多“坐满就玩”，我们玩了这些游戏并大获成功（每个人都很差劲）。

我很快就被 WPT 淘汰了，但没有丝毫遗憾。这仍然是一次非常令人兴奋的经历，而且还有 WSOP 巡回赛。

在这次比赛中，我设法生存下来，甚至建立了一个漂亮的筹码。在第一天，我和托德·布伦森同桌。我和一个电视上的人一起玩！托德大部分时间都愁眉苦脸，好像他不想来这里。我当时很震惊也很厌恶（但现在我理解了，托德）：一个正在实现他的梦想，参加 10000 美元现场赛事的人怎么会看起来不开心？这太疯狂了，我无法理解。就是在那个时候，我决定在这一年里磨练“坐满就玩”，赚取尽可能多的钱，并尽可能多地参加 10000 美元的赛事。

在第二天，我发现自己和丹尼尔·内格里亚努同桌，他是扑克界最伟大的明星之一。故事有所不同。他过得很开心，和每个人聊天... 他坐在我旁边，和我聊了很多。我简直不敢相信：他是一个扑克超级巨星，他在这里和我像一个普通人一样和一个普通人交谈。

我继续建立我的筹码。所以，这种非凡的经历变得越来越好。

事实上，在我的第一张牌桌上，我还和比尔·埃德勒在一起，他帮助我让这场比赛的压力减轻了很多。到目前为止，他仍然是我玩过的最友善、最令人愉快的人。但当时，我不知道他是谁（直到他自我介绍，当然），而且我认为他也不是很有名。事实是，我仍然感谢他在我的第一次 WSOP 赛事中表现得如此友善。

比赛还在继续。我和丹尼尔在几张牌桌上一起玩。我也和比尔再次一起玩，而且有很多熟悉的面孔暂时成为了朋友。我开始感觉良好。

不幸的是，我不记得任何一手牌，但我最终进入了很深的位置。我只在第 22 位被淘汰，这相当不错，最低现金收入约为 22000 美元。这让我回本了，但我仍然对未能如此接近电视转播的决赛桌感到有点失望。这是我的梦想。总的来说，我对这次收支平衡的旅行（实际上通过黑杰克桌赚了 6000 美元）感到满意。

我回到了麦迪逊，准备重新开始上课，并赶上进度，也就是说，大约一周半的课程。我开始准备这一切，并考虑我需要的东西，但我很快就感到不堪重负。我不想这样做。

所以我决定在剩下的学期里玩扑克，然后，在夏天之后，再回到学校...

哦，我忘了东西。我刚刚有了闪回。

在过去的几年里，我曾去拉斯维加斯拜访 2+2 的其他“坐满就玩”职业玩家。我认识了很多人，例如 Raptor517、g0od2cu、theUsher、Apathy 甚至 Daliman。他们今天被称为戴夫·贝尼菲尔德、安德鲁·罗布尔、艾伦·萨斯、彼得·杰滕和达里曼。

在同一时期，我还在巴哈马组织了一次旅行，参加我的第一个 PCA。顺便说一句，这是我的第一场现场比赛，上帝，这太令人兴奋了。我最终进入了很深的位置，但未能进入钱圈。尽管如此，这仍然是一个美好的时光，尤其是因为我刚刚有了启示。

我面对一个对前一手牌非常生气的牌手打了一手牌。我记得他吃了糟糕的牌，或者他只是一个易怒的人。我不记得行动了，但我记得在河牌圈，我错过了我的同花抽牌，结果只有 A 高。

你看，一般来说，“坐满就玩”的玩家不必在翻牌后真正玩牌。在最初的几个级别，你只需要打得很紧：一个持续下注就结束了，除非你有一个超过八个出局的抽牌，或者一手牌等于或大于顶对。在这种情况下，你可以发出两到三桶。

“坐满就玩”中的优势主要出现在比赛结束时，当你需要评估对手的开牌范围、全压范围、跟注范围，并在你的脑海中做一些数学运算，以了解你可以用哪些牌跟注或全压。

我在这方面变得非常好，尤其是在评估对手在比赛各个时刻的范围方面。我相信这就是我在其他职业选手上的优势。我可以判断人们在比赛的流程和他们的心理状态下，何时或多或少愿意采取这种或那种策略。

但让我们回到这个问题。所以我当时在河牌圈持有 A 高，面对一个非常愤怒的牌手。我在转牌圈跟注，在一个我记不清的牌面上，我错过了我的同花抽牌。然后我过牌，我的对手下注了。他下注，表现出一些愤怒。然后我意识到（很尴尬的是，这在我的职业生涯中这么晚才出现），他手中可能有另一个错过的抽牌，或者仅仅是“空气”，他只是因为生气才多次下注。

所以，我觉得即使我没有对子，我也可以跟注。这不是他们在“坐满就玩”基础手册中教你的东西。我这样思考着，然后我怯生生地把我的筹码推到桌子中间。

我的对手盖牌了。当然，不仅仅是盖牌。他用力扔掉了他的牌。我把我的牌放在原来的位置，发牌人把筹码放在原来的位置。我不知道我是否必须亮出我的牌。我并不寻求赞赏和认可。事实上，我甚至希望没有人看到我的手牌。我既不想羞辱那个生气的人，也不想让他对我更生气。

我把我的手牌递给了发牌人，是他翻开了手牌。牌桌做出了强烈反应。今天看来这很奇怪，因为没有人对用 A 高跟注感到兴奋。我想当时游戏有所不同，或者我的牌桌上满是业余爱好者（很可能是两者兼而有之）。

其他玩家祝贺我，那个生气的人变得更生气了，我只是低着头，聚拢着底池，同时费力地抑制着脸上试图露出的微笑。

从那时起，我就上瘾了。上瘾于英雄跟注，上瘾于翻牌后的游戏。

我的朋友丹（后来认识）认为我喜欢跟注是因为我的个性。我是一个被动的人，不喜欢有攻击性的人。还有什么比超越他们并让他们因为自己的攻击性而感到愚蠢更令人满意的事情呢？

没过多久，我就放弃了“坐满就玩”及其不足的翻牌后游戏。在二月份，在彼得·杰滕的建议下，我从“坐满就玩”（代表着日常工作和舒适的时薪）过渡到了当时对我来说陌生的世界：现金游戏。这是一个更好地利用我刚刚发现的跟注能力的好方法。

彼得告诉我，在现金游戏中可以赚更多的钱。他没有错。

翻译明天继续...